我在微信圈中曾看到朋友们纷纷转发发表于2018年6月7日“舞蹈说”中《玛莎·葛兰姆技术技巧是最适合中国现代舞者训练的内功》的一文，介绍了玛莎·葛兰姆技术体系形成受到东方乃至中国文化的影响时谈到：“1910年，玛莎·葛兰姆师从于露斯·圣丹尼斯与泰德·肖恩，她深受东方文化宗教色彩的舞蹈形式感染与启发，肖恩曾给她编创过中国的舞蹈《白玉观音》，自那之后她也是对东方文化深爱有加。玛莎·葛兰姆技术技巧在早期形成之前，一直在发掘和研究，肩与胯和更多身体不同关节点的关系，并且借鉴佛禅的哲学理念，致使玛莎·葛兰姆的技术技巧训练体系及舞蹈作品的创作，总是会有着东方文化的哲学理念在其中。”这个问题如果学习和了解过现代舞产生背景的知识，都会知道东方文化，乃至中国传统文化对玛莎·葛兰姆创建其动作与技术体系起到的重要启发。